(Privacy and Cookie Policy)
Дата набрання чинності:30.04.2026
1. Загальні положення
Ця Політика конфіденційності та використання файлів cookie визначає порядок збору, обробки, використання, зберігання, передачі та захисту персональних даних користувачів вебсайту atey.army (далі - “Сайт”), а також регулює порядок використання файлів cookie та подібних технологій.
Користуючись Сайтом, переглядаючи його сторінки, надсилаючи інформацію через форми або іншим чином взаємодіючи з його функціоналом, користувач підтверджує, що ознайомився з цією Політикою, розуміє її зміст та погоджується з її умовами. У разі незгоди з умовами цієї Політики користувач зобов’язаний припинити використання Сайту.
Ця Політика розроблена відповідно до законодавства України, включаючи Закон України «Про захист персональних даних», а також, у випадках, коли це застосовується, з урахуванням принципів та вимог GDPR, включаючи принципи законності, прозорості, мінімізації даних, обмеження цілей обробки, обмеження строків зберігання та забезпечення конфіденційності і цілісності даних.
З урахуванням того, що Сайт може бути пов’язаний із діяльністю військового підрозділу, обробка інформації може здійснюватися із застосуванням додаткових заходів безпеки, включаючи обмеження доступу до окремих категорій даних, журналювання дій користувачів, перевірку запитів та інші заходи, спрямовані на недопущення витоку інформації, що може становити загрозу національній безпеці або безпеці особового складу.
2. Контролер персональних даних
Контролером (володільцем) персональних даних, що обробляються через Сайт, є:
Батальйон оперативного призначення «Атей» 28 Чорнобильського полку, Національної Гвардії України.
Контролер визначає цілі та засоби обробки персональних даних, забезпечує їх захист та організовує процеси обробки відповідно до вимог законодавства. У разі залучення третіх осіб для технічного обслуговування Сайту такі особи діють виключно як обробники даних та на підставі інструкцій контролера.
3. Категорії персональних даних
У процесі використання Сайту можуть оброблятися різні категорії інформації залежно від характеру взаємодії користувача із Сайтом.
До персональних даних, що надаються користувачем добровільно, належать ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, зміст повідомлень, а також будь-яка інша інформація, яку користувач передає через форми або інші канали комунікації.
До технічних даних належать IP-адреса, приблизні геолокаційні дані, тип браузера, операційна система, тип пристрою, мова інтерфейсу, часові параметри доступу, ідентифікатори сесій, журнали доступу та інші технічні характеристики.
До даних про використання належать відомості про поведінку користувача на Сайті, включаючи переглянуті сторінки, послідовність дій, тривалість сесії, джерела переходів, взаємодію з контентом, кліки, прокрутки та інші аналітичні показники.
Збір таких даних здійснюється лише у межах, необхідних для досягнення визначених цілей обробки.
4. Мета обробки персональних даних
Персональні дані обробляються з метою забезпечення стабільної та безпечної роботи Сайту, надання зворотного зв’язку, обробки звернень користувачів, вдосконалення функціоналу та контенту, а також проведення аналітики використання Сайту.
Окремою метою обробки є забезпечення кібербезпеки, виявлення та запобігання несанкціонованим діям, автоматизованим атакам та іншим загрозам інформаційній інфраструктурі.
У зв’язку з військовою специфікою діяльності обробка даних може також здійснюватися з метою недопущення витоку інформації, яка може становити загрозу безпеці підрозділу, держави або союзників.
5. Правові підстави обробки
Обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди користувача, яка надається шляхом використання Сайту або заповнення форм, а також на підставі законних інтересів контролера, включаючи забезпечення безпеки, функціональності та захисту Сайту.
У випадках, передбачених законодавством, обробка може здійснюватися для виконання юридичних обов’язків або на вимогу уповноважених державних органів.
6. Використання файлів cookie та технологій відстеження
Сайт використовує файли cookie та подібні технології для забезпечення належної роботи, підтримки сесій, збереження налаштувань користувача, проведення аналітики та підвищення рівня безпеки.
Файли cookie є невеликими текстовими файлами, що зберігаються на пристрої користувача під час відвідування Сайту та дозволяють ідентифікувати браузер користувача, зберігати його налаштування та забезпечувати коректну взаємодію з ресурсом.
На Сайті можуть використовуватися технічно необхідні файли cookie, які є обов’язковими для функціонування Сайту, аналітичні файли cookie, що дозволяють оцінювати поведінку користувачів та ефективність контенту, функціональні файли cookie, які забезпечують персоналізацію користувацького досвіду, а також файли cookie третіх сторін, що можуть встановлюватися зовнішніми сервісами, інтегрованими у Сайт.
Файли cookie можуть бути сеансовими, які автоматично видаляються після завершення сесії користувача, або постійними, які зберігаються протягом визначеного періоду часу.
У випадках, коли це вимагається законодавством, використання не обов’язкових файлів cookie здійснюється лише після отримання згоди користувача через відповідний інтерфейс, включаючи cookie-банер або інші механізми управління згодою.
Користувач має право керувати використанням файлів cookie через налаштування свого браузера, включаючи можливість їх блокування або видалення, однак це може призвести до обмеження функціональності Сайту.
7. Передача персональних даних третім особам
Персональні дані не продаються та не передаються третім особам з комерційною метою.
Передача даних може здійснюватися виключно у випадках, необхідних для забезпечення функціонування Сайту, включаючи надання доступу до даних хостинг-провайдерам, технічним підрядникам, сервісам аналітики або іншим постачальникам послуг, які діють від імені контролера та зобов’язані забезпечувати конфіденційність інформації.
Передача персональних даних також може здійснюватися у випадках, передбачених законодавством, на законну вимогу державних органів.
8. Міжнародна передача даних
У разі використання зовнішніх сервісів або інфраструктури, розташованих за межами України, персональні дані можуть передаватися до інших юрисдикцій.
Контролер вживає необхідних заходів для забезпечення належного рівня захисту персональних даних, включаючи застосування стандартних договірних положень або інших механізмів, передбачених міжнародним правом.
9. Захист персональних даних
Контролер застосовує відповідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або знищення, включаючи шифрування, контроль доступу, журналювання дій, внутрішні політики безпеки та регулярний моніторинг.
З урахуванням військової специфіки діяльності можуть застосовуватися підвищені заходи безпеки, включаючи обмеження доступу до інформації, перевірку запитів та посилений контроль за обробкою даних.
10. Термін зберігання персональних даних
Персональні дані зберігаються протягом строку, необхідного для досягнення цілей обробки або виконання вимог законодавства.
Після завершення строку зберігання дані видаляються або анонімізуються.
11. Права користувачів
Користувач має право отримати доступ до своїх персональних даних, вимагати їх виправлення, видалення, обмеження обробки, а також відкликати свою згоду на обробку даних.
Реалізація цих прав може бути обмежена відповідно до законодавства України, зокрема у сфері національної безпеки та оборони.
12. Особливості, пов’язані з військовою діяльністю
У зв’язку з діяльністю військового підрозділу, обробка даних може підпадати під спеціальні обмеження, пов’язані із захистом державної таємниці, службової інформації та безпеки особового складу.
Контролер має право обмежити доступ до інформації або відмовити у задоволенні запитів користувачів, якщо це необхідно для забезпечення безпеки або виконання бойових завдань.
13. Зовнішні ресурси
Сайт може містити посилання на сторонні вебресурси. Контролер не несе відповідальності за зміст таких ресурсів або їх політики конфіденційності.
14. Зміни до Політики
Контролер залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики у будь-який час без попереднього повідомлення. Актуальна версія Політики завжди доступна на Сайті.
15. Контактна інформація
З усіх питань, пов’язаних із обробкою персональних даних та використанням файлів cookie, користувач може звернутися за наступною адресою:
admin@atey.army